Vous voyagez cet été ? Voici ce que vous devez savoir sur la variante Delta.

Vues: 21
0 0
Temps de lecture:8 Minute, 27 Second

Avec l’augmentation des vaccinations et la baisse des taux de mortalité liés au Covid-19 en Europe et dans d’autres parties du monde, de nombreuses personnes prévoient de voyager cet été et au-delà. Mais les experts disent que la circulation rapide Variante delta est une nouvelle préoccupation pour les voyageurs, en particulier ceux qui ne sont pas vaccinés.

le L’Union européenne a déclaré le 18 juin que les États-Unis seraient ajoutés à sa «liste sûre» de pays, une décision qui devrait permettre même aux visiteurs non vaccinés des États-Unis (qui peuvent fournir la preuve d’un test de coronavirus négatif) d’entrer dans ses 27 États membres pour des voyages non essentiels. Ces pays, cependant, peuvent imposer leurs propres restrictions et conditions d’entrée.

La décision de l’UE intervient la même semaine que les Centers for Disease Control and Prevention ont élevé la variante Delta du coronavirus à un « variante préoccupante » car il semble se propager plus rapidement et peut affecter les personnes plus gravement que les formes antérieures du virus.

Si vous vous demandez comment la variante affectera vos projets de voyage, voici tout ce que vous devez savoir avant de réserver un vol.

Jusqu’à présent, la variante, identifiée pour la première fois en Inde, s’est propagée dans plus de 80 pays au 16 juin. selon l’Organisation mondiale de la santé. Lors d’une conférence de presse le 10 juin, le Dr Hans Kluge, directeur régional de l’OMS pour l’Europe, a déclaré que la variante était « prête à s’implanter » en Europe.

Jennifer Nuzzo, épidémiologiste à la Johns Hopkins Bloomberg School of Public Health, a déclaré que ce serait probablement le cas dans d’autres pays également.

« Si vous sortez cet été, les chances que vous rencontriez la variante Delta, que ce soit aux États-Unis, en Europe ou dans d’autres parties du monde, sont assez élevées », a-t-elle déclaré.

La variante Delta représente actuellement entre six et 10% des cas aux États-Unis, a déclaré le Dr Ashish Jha, doyen de la School of Public Health de l’Université Brown, ajoutant qu’elle sera probablement la souche dominante aux États-Unis d’ici août. .

Si vous êtes complètement vacciné, en particulier avec un vaccin à deux doses, « ne vous inquiétez pas pour la variante Delta », a déclaré le Dr Jha.

Des millions d’Américains ont reçu les vaccins Pfizer-BioNTech ou Moderna ; les deux sont des vaccins à deux doses. Des études ont montré leur efficacité ne diminue que légèrement lorsqu’ils rencontrent des variantes.

« Les personnes qui ont été vaccinées s’en sortent toujours assez bien contre cette variante », a déclaré le Dr Jha, « mais c’est une variante pour laquelle vous avez besoin d’un degré élevé d’immunité pour parer, vous devez donc vraiment avoir vos deux doses de votre vaccin. . « 

Le CDC dispose d’un carte des variantes globales qui montre les pays où différentes variantes ont été identifiées, bien qu’il ne répertorie pas les taux d’infection. Il répertorie également les niveau de risque par pays.

Utilisation d’informations provenant de sources gouvernementales compilées par le projet Our World in Data à l’Université d’Oxford, le New York Times a été suivi des vaccinations mondiales, indiquant le pourcentage de personnes vaccinées dans chaque pays.

Vous pouvez également consulter en ligne les sites Web des services de santé nationaux du pays que vous envisagez de visiter pour obtenir des données plus spécifiques.

En Grande-Bretagne, par exemple, où la variante Delta est déjà la souche la plus répandue, le National Health Service publie des informations sur la propagation de la variante et taux de vaccination à la campagne.

L’accès inégal au vaccin dans le monde signifie que les pays les plus pauvres sont moins bien protégés, les cas continuant d’augmenter dans certaines parties de l’Amérique du Sud, de l’Asie du Sud-Est et de l’Afrique. Selon l’OMS, 75 pour cent des doses de vaccin sont allés à seulement 10 pays.

Le Dr Jha a déclaré qu’il était important d’examiner non seulement les taux de vaccination pour le pays, mais également le vaccin qui y est utilisé. Le Brésil, la Turquie et d’autres pays comptent sur l’un ou les deux principaux vaccins fabriqués par les entreprises chinoises pour inoculer leurs citoyens.

« Nous n’avons pas de données indiquant que les vaccins chinois, par exemple, sont aussi bons en général, et en particulier autour de la variante Delta », a déclaré le Dr Jha.

Une étude récente par le CDC montre que les vaccins Pfizer-BioNTech ou Moderna réduisent le risque d’infection par toute forme de virus de 91% pour les personnes entièrement vaccinées. Le vaccin à dose unique Johnson & Johnson est sur 66 pour cent efficace à prévenir l’infection.

« Est-ce complet ? Non », a déclaré le Dr Nuzzo. «Mais est-ce vraiment bien au point que je me détendrais personnellement? Oui. »

Il est possible que les personnes vaccinées soient toujours infectées, a-t-elle déclaré, mais les cas de ce phénomène sont assez faibles, et même s’ils sont infectés, il est peu probable qu’ils tombent malades. Elle a ajouté que ceux qui présentent des symptômes sont plus susceptibles de propager le virus, donc « si les vaccins ont fait un bon travail pour vous garder sans symptômes, la probabilité que vous le propagez est assez faible ».

Si vous souhaitez améliorer davantage vos chances de ne pas être infecté, elle recommande de continuer à suivre les protocoles de sécurité comme le port d’un masque, la distanciation sociale et d’éviter les espaces intérieurs surpeuplés et mal ventilés.

Si vous êtes vacciné mais que votre système immunitaire est affaibli, en raison d’un problème de santé ou de certains médicaments que vous prenez, vous devez faire preuve de prudence. Vous n’êtes peut-être pas entièrement protégé, a-t-elle déclaré.

« Si vous n’êtes pas vacciné, cela, je pense, rend vos perspectives de voyage beaucoup plus risquées », a déclaré le Dr Nuzzo. « Je ne conseillerais vraiment pas aux personnes voyageant à une époque de propagation croissante de ces formes de virus, non seulement plus transmissibles mais peut-être plus graves. »

Le Dr Jha ajoute que « la réponse simple » pour se protéger en tant que voyageur est de se faire vacciner. Cela, a-t-il dit, rend la perspective de rencontrer le virus Delta beaucoup moins risquée.

« Mais si vous n’êtes pas vacciné ou avec des personnes non vaccinées, cela représente vraiment un risque substantiel », a-t-il déclaré.

Il ajoute que les voyageurs peuvent utiliser d’autres mesures de sécurité pour se protéger, comme le port de masques ou la distanciation sociale, « mais si vous partez en vacances cet été, c’est une façon moins amusante de partir en vacances ».

Le Dr Nuzzo suggère de considérer la vaccination et les mesures de sécurité comme différentes couches de protection contre le virus. « Chaque couche ajoute quelque chose », a-t-elle déclaré. « La vaccination est la couche de protection la plus épaisse contre toutes les formes de virus. »

Si vos enfants ont plus de 12 ans, faites-les vacciner, a déclaré le Dr Jha. Mais pour les enfants de moins de 12 ans, qui ne peuvent pas encore se faire vacciner aux États-Unis, il suggère de continuer à suivre les règles de port du masque et de distanciation sociale. Il a également déclaré que se faire vacciner vous-même peut aider à protéger vos enfants.

« La plus grande chose que nous puissions faire pour protéger les enfants de moins de 12 ans est de s’assurer que tout le monde autour d’eux, tous les adultes, sont vaccinés », a-t-il déclaré. « Il existe de très bonnes preuves que lorsque les adultes sont vaccinés, le nombre d’infections chez les enfants diminue. »

Il a déclaré qu’il prévoyait de voyager avec ses enfants cet été, dont l’un est trop jeune pour être vacciné.

Le Dr Nuzzo, qui a deux jeunes enfants non vaccinés, a déclaré qu’elle le ferait également. « Nous sommes dans une phase où nous devons évaluer les risques et les avantages de tout ce que nous faisons », a-t-elle déclaré. « Tout le monde va faire ces calculs différemment.

Lorsque la version initiale du coronavirus a balayé le monde au printemps dernier, une grande partie du monde s’est accroupie, limitant les mouvements intérieurs, et de nombreux pays ont fermé leurs frontières aux voyages non essentiels.

Maintenant, de nombreux pays s’ouvrent, mais l’inquiétude persiste concernant le virus, en particulier la variante Delta. Certains pays apportent des modifications spécifiques à leurs décisions d’entrée en raison de la variante, tandis que d’autres ordonnent des verrouillages d’urgence.

Le 18 juin, Le ministre italien de la Santé dit que la nation exiger une quarantaine et des tests obligatoires de cinq jours pour les personnes venant de Grande-Bretagne, même si elles sont vaccinées, en raison des inquiétudes concernant la variante Delta. Il a également prolongé l’interdiction des arrivées en provenance d’Inde, du Bangladesh et du Sri Lanka.

Le même jour, le Portugal a ordonné un verrouillage le week-end pour la région capitale de Lisbonne, afin de freiner un nombre croissant de cas de virus. Environ la moitié des cas signalés proviennent de la variante Delta.

Les règles concernant les tests et les exigences pour entrer dans un autre pays évoluent et peuvent changer rapidement d’un jour à l’autre. Assurez-vous de vérifier les exigences de votre pays de destination avant de réserver votre vol, mais aussi dans les jours qui précèdent votre voyage, assurez-vous de suivre les règles les plus récentes.


LE MONDE RÉOUVERT. ALLONS, EN TOUTE SÉCURITÉ. Suivez le New York Times Travel sur Instagram, Twitter et Facebook. Et inscrivez-vous à notre Bulletin d’expédition de voyage: Chaque semaine, vous recevrez des conseils pour voyager plus intelligemment, des histoires sur des destinations chaudes et un accès à des photos du monde entier.



#Vous #voyagez #cet #été #Voici #vous #devez #savoir #sur #variante #Delta

À propos de l\'auteur de l\'article

Dernières nouvelles

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *