Les voisins de la Trump Tower sont soulagés alors que les barricades s’effondrent

Vues: 15
0 0
Temps de lecture:5 Minute, 54 Second

Trafic étouffé par des barricades de ciment. Trottoirs bloqués par les postes de contrôle de la police. Manifestation après protestation obstruant les rues. Depuis plus de quatre ans, la vie à l’ombre de la tour homonyme de Donald J.Trump sur la Cinquième Avenue a été un grognement insoluble.

Mais la semaine dernière, alors que Gloria Wan passait devant la Trump Tower pour se rendre au salon de coiffure qu’elle possède sur West 56th Street, elle a été surprise de trouver son trajet sans entrave – la plupart des mesures de sécurité qui faisaient partie intégrante du bloc depuis que M. . Trump a été élu en 2016 avait disparu.

«Je ne trouve pas les mots appropriés pour décrire – c’était comme respirer de l’air frais, avec toutes les barricades disparues», a déclaré Mme Wan, debout entre les étagères de perruques qu’elle avait créées dans son magasin du deuxième étage. «J’ai continué à chercher:« Suis-je sur le bon bloc? »»

La police a refusé d’expliquer la décision de réduire les mesures de sécurité autour du bâtiment. Certains, comme une barricade de morceaux de ciment devant l’entrée brillante noir et or du bâtiment, sont toujours en place.

«En partenariat avec les services secrets des États-Unis, la décision a été prise de supprimer les barrières autour de la Trump Tower», a déclaré le sergent Jessica McRorie, porte-parole du département de police de New York, dans un courriel. «Le NYPD ne discute pas des mesures de sécurité.»

Pendant des années, la tour, qui abritait le triplex penthouse de M. Trump, a attiré peu d’attention. On pensait qu’il était grand pour la région lors de son ouverture en 1983, et peut-être un peu élégant, mais son atrium marbré de six étages a attiré des critiques chaleureuses. Alors que M. Trump n’était qu’un magnat de l’immobilier devenu une star de la télé-réalité, les passants traînaient pour prendre des photos du bâtiment et les touristes se promenaient dans ses boutiques de luxe.

Mais presque aussitôt que M. Trump a été élu, la Cinquième Avenue est devenue un terrain d’essai pour les manifestations, et le lobby, qui est resté ouvert au public, une destination pour les partisans de M. Trump.

Bien que M. Trump ait rarement visité la ville au cours de ses quatre années au pouvoir, la sécurité près de la tour dans les premiers jours de sa présidence a approché les conditions de verrouillage lorsque la famille était à la maison, avec des restrictions. légèrement détendu quand ils étaient hors de la ville. La sécurité reprendrait lorsque les manifestations se rassembleraient autour des portes d’entrée du bâtiment. Et ils l’ont fait avec régularité, y compris dans les manifestations contre son investiture en 2017 et marche pour George Floyd l’été dernier.

Lorsque la sécurité était à son plus strict – comme lors de la visite de M. Trump pour l’Assemblée générale des Nations Unies en 2018 – plus de 200 membres du département de police ont effectué des quarts de 12 heures pour garder la zone chaque jour, selon la police. À l’époque, la police estimait que le coût pour la ville de protéger la tour était de 127 000 $ à 146 000 $ par jour en l’absence des Trump et d’environ 308 000 $ par jour lorsqu’ils étaient chez eux.

La protection supplémentaire a disparu peu de temps après l’investiture du président Biden et il est devenu clair que l’ancien président ne retournait probablement pas dans sa ville natale.

En 2019, M. Trump, né dans le Queens, a changé sa résidence d’État en Floride, où il réside actuellement dans son complexe de Mar-a-Lago à Palm Beach. Mais son entreprise immobilière, la Trump Organization, a toujours son siège dans la tour, et il y conserve l’appartement ainsi que une multitude d’autres propriétés dans les cinq arrondissements de New York et au-delà.

Vendredi, en marchant avec sa famille devant la tour, Ashely Martinez, 23 ans, ne pensait pas que les mesures de sécurité réduites étaient une bonne idée. «Je pense qu’ils devraient continuer à protéger le bâtiment, car on ne sait jamais», a déclaré Mme Martinez. « Il y a beaucoup de gens en colère, »

L’été dernier, le maire Bill de Blasio a supervisé la peinture des mots «Black Lives Matter» dans la rue devant la tour. Bill Neidhardt, un porte-parole du maire, a refusé de dire pourquoi les mesures de sécurité du centre-ville avaient été réduites. «Donald Trump est peut-être en train de trouver une nouvelle maison en Floride», a écrit M. Neidhardt dans un e-mail, «mais la peinture murale Black Lives Matter devant la Trump Tower est là pour rester.

À un moment donné au cours de la première année de la présidence de M. Trump, des tronçons de la 56e rue à l’ouest et à l’est de la tour ont été entièrement fermés pendant des semaines. Camions de livraison souvent sauvegardé un pâté de maisons entier après avoir déposé des fournitures dans les magasins et les restaurants de la rue. Il n’était pas rare de voir des livreurs pousser des caisses de fruits et légumes à destination des cuisines des restaurants dans les rues, leurs camions bloqués à des pâtés de maisons.

À Il Tinello, un restaurant italien en nappe blanche de la 56e rue ouest, les affaires avaient été étouffé de 30 pour cent les premiers mois de la présidence, a déclaré John Goçi, le propriétaire. Il a quelque peu rebondi ces dernières années, a-t-il dit, jusqu’à ce qu’il soit presque entièrement décimé par les restrictions à la pandémie.

« Cela vous change complètement, détruisant votre entreprise, des barricades à tout le reste », a déclaré M. Goçi.

Vendredi, des serveurs vêtus de vestes de smoking blanches accueillaient les premiers clients du déjeuner à l’intérieur d’Il Tinello depuis que les repas à l’intérieur ont été suspendus peu après Thanksgiving. Combiné avec la suppression des barrières de la zone, a déclaré M. Goçi, cela ressemblait à une lueur d’espoir.

«Entre le retour à la salle à manger, les barricades et le vaccin, c’est comme si ça allait revenir à la normale», dit-il.

Tout le monde n’a pas pu supporter les conséquences de la notoriété de Trump Tower ou des allées et venues de son résident le plus célèbre. Après perdre 40% de son entreprise Au cours des six premiers mois de la présidence de M. Trump, Charleric Lenglain a déménagé son salon de coiffure, Charleric Coiffure, à quelques pâtés de maisons au nord en 2017 pour survivre, a-t-il déclaré.

Vendredi, une visiteuse, Laura Cordovi, faisait de son mieux pour s’assurer que les entreprises autour de Trump Tower prospéraient. Elle agrippa un sac à provisions brillant contenant son nouveau sac à main alors qu’elle sortait du magasin phare Gucci dans le bâtiment. Elle était soulagée de ne plus avoir à franchir un point de contrôle faire du shopping là-bas, dit-elle.

Mais, a-t-elle ajouté, les barricades ne l’auraient pas arrêtée, de toute façon: «C’est Gucci!» Mme Cordovi a dit, et a marché dans l’avenue, sans entrave.

#Les #voisins #Trump #Tower #sont #soulagés #alors #les #barricades #seffondrent

À propos de l\'auteur de l\'article

Dernières nouvelles

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *