Votre briefing du mardi – The New York Times

Vues: 15
0 0
Temps de lecture:7 Minute, 49 Second

Les avocats de Donald Trump hier a dénoncé l’affaire de destitution contre lui en tant que «théâtre politique» partisan, affirmant qu’il n’était pas responsable de l’assaut meurtrier contre le Capitole et que juger un ancien président était inconstitutionnel.

Les arguments ont constitué la première défense soutenue de M. Trump depuis les violences du 6 janvier et sont arrivés le même jour que les dirigeants du Sénat ont accepté. règles pour un procès de destitution rapide. Les travaux devraient commencer aujourd’hui par un débat et un vote sur la question de la constitutionnalité.

Dans Un mémo, Responsables de la mise en accusation de la maison réfuté les affirmations des avocats de M. Trump en disant: «Il n’y a pas d’exception de janvier à la Constitution qui permet aux présidents d’abuser du pouvoir dans leurs derniers jours sans responsabilité. Si une majorité simple de sénateurs accepte d’avancer après le débat, comme prévu, l’accusation et la défense auront jusqu’à 16 heures chacun pour présenter leurs cas à partir de midi mercredi.

Dans la course aux vaccins, l’Union européenne continue d’être à la traîne de la Grande-Bretagne et du États-Unis, qui étaient tous deux moins disciplinés dans leurs verrouillages et leurs précautions en cas de pandémie.

L’UE a raté de nombreuses étapes préliminaires pour se procurer des vaccins. C’était plus lent de la marque alors que trop axé sur les prix, et il a succombé à une abondance de prudence réglementaire. Une lourde tentative de répartir ensemble le sort des 27 pays du bloc a également ralenti le processus.

Pour la plupart des pays de l’UE, cette expérience a été bénéfique. Cependant, il n’a pas nécessairement été accueilli avec bonheur dans les pays les plus riches et a laissé des dirigeants comme la chancelière allemande Angela Merkel et le président français Emmanuel Macron ouverts à la critique chez eux.

« Je pense que, dans l’ensemble, rien n’a mal tourné », a déclaré Mme Merkel la semaine dernière. «Bien sûr, la question se pose: pourquoi les États-Unis sont-ils plus rapides, pourquoi Israël est-il plus rapide, pourquoi le Royaume-Uni est-il plus rapide? Cela dérange, bien sûr », a-t-elle ajouté, sans offrir de réponse.

En chiffres: Un peu plus de 3% des ressortissants de l’UE avaient reçu au moins une dose d’un vaccin à la fin de la semaine dernière, contrairement à 17% des Britanniques et 9% des Américains.

Voici les dernières mises à jour et cartes de la pandémie.

Dans d’autres développements:


Avec une élection générale dans quelques semaines, Le Premier ministre israélien Benjamin Netanyahu était présent la reprise de son procès pour corruption. L’audience était en grande partie administrative et M. Netanyahu a brièvement parlé pour plaider son innocence. Rares sont les dirigeants mondiaux qui ont été jugés pendant leur mandat, et encore moins lorsqu’ils se sont présentés à la réélection.

«Je confirme la réponse qui a été déposée à mon nom», a-t-il déclaré, se référant à un plaidoyer écrit que ses avocats ont déposé il y a des semaines.

M. Netanyahu fait face à de multiples accusations. Il est accusé d’avoir accordé des faveurs politiques à des hommes d’affaires en échange de cadeaux d’une valeur de plusieurs centaines de milliers de dollars, ainsi que d’avoir sollicité une couverture favorable auprès des principaux organes de presse en échange de changements réglementaires au profit de leurs propriétaires.

Prochaines étapes: S’il est reconnu coupable, M. Netanyahu pourrait encourir plusieurs années de prison, mais un verdict n’est pas attendu avant des mois, voire des années. Le procès a été retardé à plusieurs reprises en raison des restrictions relatives aux coronavirus – et il pourrait encore être retardé.

La pandémie a accéléré les défections de la communauté ultra-orthodoxe d’Israël, qui représente 12% de la population du pays. Avec leurs routines religieuses perturbées par les verrouillages et les fermetures d’écoles, et avec plus de temps à la maison pour la découverte de soi, certains juifs haredi prennent la décision pour sortir de la communauté et adopter un style de vie plus laïque.

Mais pour beaucoup, rompre signifie laisser un système de soutien soudé à une culture inconnue. Dans les cas extrêmes, les parents s’assoient à shiva pour les enfants qui partent, observant les rituels de deuil traditionnels comme s’ils étaient morts.

Diplomates russes: Allemagne, Pologne et Suède a annoncé l’expulsion de diplomates russes après que le Kremlin ait expulsé les envoyés des trois pays. Le Kremlin a déclaré que les trois diplomates avaient participé à des rassemblements de soutien au chef de l’opposition Aleksei Navalny.

Bitcoin: Tesla a déclaré qu’il s’attendait à commencer à prendre la crypto-monnaie comme paiement «dans un proche avenir». Dans son rapport annuel, le constructeur automobile a révélé qu’il avait acheté pour 1,5 milliard de dollars de Bitcoin dans le cadre d’une initiative d’investissement dans des actifs alternatifs.

Énergie verte: Les géants pétroliers BP et Total a remporté la plus grande part d’options pour construire de nouveaux parcs éoliens offshore accordés par la Grande-Bretagne, des investissements qui devraient à terme totaliser des dizaines de milliards de dollars.

Procès en diffamation: Deux chercheurs sont en procès pour avoir écrit qu’un maire polonais décédé depuis longtemps était complice d’un massacre de l’Holocauste dans le village de Malinowo. Les critiques disent que le gouvernement tente de mettre l’accent sur la souffrance polonaise pendant la Seconde Guerre mondiale et de minimiser la complicité dans les crimes nazis.

Censure en Chine: Jusqu’à ce que les censeurs officiels répriment Clubhouse, l’application offrait une rare opportunité pour dialogue transfrontalier sur des sujets litigieux libre des contrôles stricts habituels de Pékin. Pour de nombreux utilisateurs en Chine continentale, il s’agissait d’une brève fenêtre sur un réseau social sans entraves.

Instantané: Ci-dessus, des fêtards à Tampa, en Floride, après le Super Bowl de dimanche. Bien que la foule soit limitée à environ un tiers de la capacité du stade et que les fans aient été encouragés à regarder seuls à la maison, beaucoup se sont toujours rassemblés, faisant craindre que l’événement puisse aider à propager le coronavirus.

Saison des allergies: Le changement climatique pourrait vous faire éternuer. Les chercheurs ont trouvé un lien fort entre réchauffement planétaire et pollen, qui, selon eux, a fait démarrer les saisons polliniques en Amérique du Nord depuis 1990 environ 20 jours plus tôt, en moyenne, et avoir 21 pour cent de plus de pollen. Des résultats similaires ont été observés en Europe.

La vie sur Vénus: L’année dernière, les astronomes ont déclaré à la superproduction qu’ils avaient découvert des preuves convaincantes de la phosphine, montrant la vie flottant dans les nuages au-dessus de la deuxième planète du soleil. Mais beaucoup de leurs pairs restent dubitatifs – laissant le débat dans une impasse.

Ce que nous lisons: Cette ode au thé au lait à bulles – et réflexion sur sa relation avec l’identité asiatique – de l’écrivain new-yorkais Jiayang Fan.

Cuisinier: Cette Le schnitzel de poulet est léger et croquant, avec une croûte qui monte comme un soufflé.

Rêver: Admirer paysages austères en Louisiane, là où le fleuve Mississippi rencontre le golfe du Mexique.

Explorer: Se perdre dans ce collage cubiste de l’artiste espagnol Juan Gris, avec notre interactif.

Profitez de plaisirs simples: At Home a notre collection complète d’idées sur quoi lire, cuisiner, regarder et faire tout en restant en sécurité à la maison.

Les entraînements par temps froid comportent des risques uniques, mais un peu de planification et de préparation peuvent vous aider, que vous fassiez une promenade hivernale, une randonnée en raquettes ou une luge avec des enfants. Voici comment se préparer.

DRINK UP Restez hydraté. Les températures froides provoquent des changements physiologiques qui diminuent la réponse à la soif du corps et augmentent la perte d’eau par la respiration et la miction (oui, vous uriner plus en hiver).

ÉQUIPEMENT DEBOUT Habillez-vous au sec, pas seulement chaud. L’eau éloigne la chaleur du corps, vous laissant froid et augmentant votre risque d’hypothermie (lorsque la température de votre corps tombe en dessous de 95 degrés).

ÉCHAUFFEMENT (ET REFROIDISSEMENT) Lorsque vous faites de l’exercice par temps froid, vos muscles ne sont pas aussi flexibles et courent un risque accru de blessures et de tensions.

ÉTENDUE Le temps froid et la vasodilatation des vaisseaux sanguins provoquent plus de tension dans les muscles, qui doivent travailler plus fort que par temps plus doux. L’automassage et les étirements peuvent favoriser la récupération musculaire en améliorant la circulation sanguine et en réduisant l’inflammation.


Merci d’avoir commencé votre journée avec The Times. Jusqu’à demain.

– Natasha


Merci
Theodore Kim et Jahaan Singh ont assuré la pause de l’actualité. Vous pouvez joindre l’équipe à briefing@nytimes.com.

PS
• Nous écoutons « Le quotidien. » Notre dernier épisode porte sur l’avenir du Parti républicain.
• Voici notre Mini mots croisés, et un indice: zone humide marécageuse (trois lettres). Vous pouvez trouver tous nos puzzles ici.
• Stuart Andrew Thompson parlé à CBS à propos de l’enquête de suivi des téléphones portables d’Opinion sur l’émeute du 6 janvier au Capitole.



#Votre #briefing #mardi #York #Times

À propos de l\'auteur de l\'article

Dernières nouvelles

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *