Les Américains entièrement vaccinés peuvent voyager avec un faible risque, selon le CDC

Vues: 7
0 0
Temps de lecture:7 Minute, 31 Second

Les Américains qui sont entièrement vaccinés contre Covid-19 peuvent voyager en toute sécurité chez eux et à l’étranger, tant qu’ils prennent des précautions de base comme le port de masques, ont annoncé vendredi les responsables fédéraux de la santé, un changement attendu depuis longtemps par rapport aux terribles avertissements du gouvernement qui ont retenu plusieurs millions de personnes. à la maison depuis un an.

En annonçant le changement lors d’une conférence de presse à la Maison Blanche, les responsables des Centers for Disease Control and Prevention ont souligné qu’ils préféraient que les gens évitent de voyager. Mais ils ont déclaré que des preuves croissantes de l’efficacité réelle des vaccins – qui ont été administrés à plus de 100 millions d’Américains – suggéraient que les personnes vaccinées pourraient le faire «à faible risque pour elles-mêmes».

Le changement de position officielle du CDC intervient à un moment à la fois d’espoir et de péril dans la pandémie. Le rythme des vaccinations s’accélère rapidement dans tout le pays et le nombre de décès diminue.

Pourtant, les cas augmentent considérablement dans de nombreux États à mesure que de nouvelles variantes du coronavirus se propagent à travers le pays. Lundi dernier, le Dr Rochelle P. Walensky, la directrice du CDC, a mis en garde contre une quatrième vague potentielle si les États et les villes continuaient d’assouplir les restrictions de santé publique, affirmant aux journalistes qu’elle avait un sentiment de «catastrophe imminente».

Certains experts en santé publique ont été surpris par l’annonce de vendredi et ont exprimé leur inquiétude quant au fait que le gouvernement envoie des signaux confus au public.

«C’est un mélange de« s’il vous plaît ne voyagez pas », en même temps que cela facilite les déplacements pour un sous-ensemble de personnes», a déclaré le Dr Wafaa El-Sadr, professeur d’épidémiologie et de médecine à la Columbia Mailman School of Public Health. «Je pense que c’est très déroutant et va à l’encontre du message que nous avons entendu plus tôt cette semaine, à savoir« rester sur place »,« tenir bon »,« être patient ». Et cela m’inquiète. Les messages de santé publique doivent être très clairs, très cohérents et très simples. »

Le Dr Walensky elle-même a semblé reconnaître le message apparemment mitigé lors de la conférence de presse de vendredi. « La science nous montre que se faire vacciner complètement vous permet de faire plus de choses en toute sécurité, et il est important pour nous de fournir ces conseils même dans le contexte de l’augmentation des cas », a-t-elle déclaré.

L’industrie du voyage a accueilli favorablement les nouvelles orientations, espérant que cela pourrait être le début d’un tour de fortune pour les compagnies aériennes, les hôtels et les destinations touristiques, qui ont subi des pertes croissantes depuis plus d’un an.

«À mesure que les voyages reviennent, les emplois aux États-Unis reviennent», a déclaré Roger Dow, directeur général de la US Travel Association, un groupe industriel, dans un communiqué.

Les responsables fédéraux sont restés catégoriques sur le fait que les personnes qui n’ont pas été complètement vaccinées ne devraient pas du tout voyager, une position largement soutenue par les experts de la santé publique.

« Si vous êtes complètement vacciné, vous pouvez retourner voyager, mais si vous ne l’êtes pas, il y a encore beaucoup de virus en circulation et c’est toujours une entreprise risquée et vous devriez reporter jusqu’à ce que vous soyez vacciné ou que la situation s’améliore », a déclaré Caitlin Rivers, épidémiologiste et professeur adjoint à la Johns Hopkins Bloomberg School of Public Health.

Si des personnes non vaccinées doivent voyager, le CDC recommande qu’elles soient testées pour une infection à coronavirus un à trois jours avant leur voyage et à nouveau trois à cinq jours après la fin. Ils devraient s’auto-mettre en quarantaine pendant sept jours après un voyage s’ils sont testés et pendant 10 jours s’ils ne sont pas testés, a déclaré l’agence.

Les personnes sont considérées comme complètement vaccinées deux semaines après avoir reçu la dose unique du vaccin Johnson & Johnson, ou deux semaines après avoir reçu la deuxième dose du vaccin Pfizer-BioNTech ou Moderna. Quelque 58 millions de personnes aux États-Unis, 22% de la population adulte, ont été entièrement vaccinées, selon les derniers chiffres du CDC

Les scientifiques ne sont toujours pas certains si les personnes vaccinées peuvent être infectées, même brièvement, et transmettre le virus à d’autres. Une étude récente du CDC suggéré que de tels cas pourraient être rares, mais tant que cette question n’est pas résolue, de nombreux responsables de la santé publique estiment qu’il n’est pas sage de dire aux Américains vaccinés de faire simplement ce qu’ils veulent. Ils disent qu’il est important pour toutes les personnes vaccinées de continuer à porter des masques, de pratiquer la distanciation sociale et de prendre d’autres précautions.

Selon les nouvelles directives du CDC, les Américains entièrement vaccinés qui voyagent dans le pays n’ont pas besoin d’être testés pour le coronavirus ou de suivre les procédures de quarantaine à destination ou après leur retour chez eux. Lorsqu’ils voyagent à l’étranger, ils n’ont besoin de subir un test de coronavirus ou une quarantaine que si le pays où ils vont l’exiger.

Cependant, les directives indiquent qu’ils doivent avoir un test de coronavirus avant d’embarquer sur un vol de retour aux États-Unis, et ils devraient se faire tester à nouveau trois à cinq jours après leur retour.

La recommandation repose sur l’idée que les personnes vaccinées peuvent encore être infectées par le virus. Le CDC a également cité un manque de couverture vaccinale dans d’autres pays et des inquiétudes concernant l’introduction et la propagation potentielles de nouvelles variantes du virus qui sont plus répandues à l’étranger.

La plupart des États ont accéléré leurs délais pour ouvrir les vaccinations à tous les adultes, car le rythme des vaccinations à travers le pays a augmenté. Vendredi, en moyenne près de trois millions de coups par jour étaient administrés, selon les données rapportées par le CDC

Le nouvel avis s’ajoute aux recommandations du CDC émises début mars disant que les personnes entièrement vaccinées peuvent se rassembler en petits groupes dans un cadre privé sans masque ni éloignement social, et peut rendre visite à des personnes non vaccinées provenant d’un seul ménage tant qu’elles courent un faible risque de développer une maladie grave si elles sont infectées par le virus.

Les voyages ont déjà augmenté dans tout le pays, alors que le temps se réchauffe et que les Américains se fatiguent des restrictions de pandémie. Dimanche dernier a été la journée la plus chargée dans les aéroports nationaux depuis le début de la pandémie. Selon la Transportation Security Administration, près de 1,6 million de personnes sont passées par les points de contrôle de sécurité des aéroports américains.

Mais les préoccupations de l’industrie sont loin d’être terminées. La pandémie a également montré aux entreprises, grandes et petites, que leurs employés peuvent souvent être aussi productifs en travaillant à distance qu’en face à face. En conséquence, les industries du transport aérien et de l’hôtellerie s’attendent à ce qu’il faudra des années avant que les voyages d’affaires lucratifs ne reviennent à des niveaux prépandémiques, laissant un trou béant dans les revenus.

Et alors que les voyages d’agrément aux États-Unis pourraient se redresser régulièrement, les compagnies aériennes prévoient qu’il faudra encore attendre 2023 ou 2024 pour que le volume de passagers atteigne les niveaux de 2019, selon Airlines for America, un groupe industriel. L’industrie a perdu plus de 35 milliards de dollars l’année dernière et continue de perdre des dizaines de millions de dollars chaque jour, a déclaré le groupe.

De nombreux pays, y compris ceux de l’Union européenne, empêchent encore la plupart des Américains de venir. Certains commencent à faire des exceptions pour ceux qui sont vaccinés. À partir du 26 mars, les Américains entièrement vaccinés qui peuvent présenter une preuve de vaccination peuvent se rendre en Islande, par exemple, et éviter des restrictions telles que les tests et la quarantaine, le gouvernement du pays a dit

Le CDC a également publié jeudi des instructions techniques plus détaillées pour les compagnies de croisière, les obligeant à prendre des mesures pour développer des stratégies de vaccination et à planifier des tests de routine des membres d’équipage et des rapports quotidiens sur les cas de Covid-19 avant de pouvoir effectuer des essais simulés de voyages avec volontaires, avant d’embarquer de vrais passagers. Les directives du CDC reconnaissent que prendre des croisières «posera toujours un certain risque de transmission du Covid-19».

Certaines destinations et compagnies de croisière ont déjà commencé à exiger que les voyageurs soient complètement vaccinés. La compagnie de croisière Royal Caribbean exige que les passagers et les membres d’équipage de 18 ans ou plus soient vaccinés pour monter à bord de ses navires, tout comme Virgin Voyages, Crystal Cruises et autres.

Pour le moment, les compagnies aériennes n’exigent pas de vaccins pour voyager. Mais l’idée a été beaucoup discutée dans l’industrie.

Niraj Chokshi a contribué au reportage.

#Les #Américains #entièrement #vaccinés #peuvent #voyager #avec #faible #risque #selon #CDC

À propos de l\'auteur de l\'article

Dernières nouvelles

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *