L’équipage du sous-marin indonésien a chanté une chanson d’adieu, des semaines avant de couler

Vues: 5
0 0
Temps de lecture:4 Minute, 28 Second

Sous le pont de leur sous-marin, des marins indonésiens se sont entassés autour d’un membre d’équipage avec une guitare et ont chanté une chanson pop intitulée «Till We Meet Again».

Des semaines plus tard, les mêmes marins ont disparu profondément sous l’océan Pacifique en descendant pour un exercice de torpille, déclenchant une recherche internationale effrénée. Des responsables militaires indonésiens ont déclaré dimanche, quatre jours après la disparition du navire, qu’il avait brisé en trois morceaux des centaines de mètres sous la surface, ne laissant aucun survivant parmi les 53 membres d’équipage.

Désormais, la vidéo des sous-mariniers en train de chanter résonne dans les médias sociaux indonésiens, dans un pays où de nombreuses personnes sont fatiguées par un flot constant de mauvaises nouvelles: tremblements de terre dévastateurs, éruption de volcans et naufrage des ferries.

«Si la terre n’est pas l’endroit où vous êtes destiné à retourner, il y a une place pour vous au paradis», membres du groupe Endank Soekamti, qui composé la chanson, a écrit sur Instagram ci-dessous un extrait de la performance des marins.

Le clip est devenu viral après que la marine indonésienne l’a publié lundi. Le lieutenant-colonel Djawara Whimbo, porte-parole de l’armée indonésienne, a déclaré mardi dans une interview que la vidéo avait été enregistrée le mois dernier pour honorer le commandant sortant de la flotte de sous-marins de la marine.

La vidéo a touché un nerf en ligne, en partie parce que la chanson – qui décrit un adieu réticent – semble particulièrement poignante à la suite de l’accident.

Certains utilisateurs de médias sociaux ont émis l’hypothèse que les marins avaient une «intuition» à propos de l’accident imminent et chantaient leur propre destin. Le colonel Whimbo a dit que c’était le reflet de «cocoklogi», une expression indonésienne qui décrit le fait de regarder en arrière la vie des gens pour trouver des indices pour expliquer des événements apparemment aléatoires.

Les habitants du pays à majorité musulmane, des villageois éloignés aux hauts responsables politiques, comptent souvent sur la foi et la superstition pour comprendre les événements actuels. Une succession de présidents indonésiens payé leurs respects au monde des esprits, en consultant des voyants ou en collectant ce qu’ils croyaient être des jetons magiques, par exemple.

Dans les années qui ont suivi le tsunami de 2004 qui a tué 230 000 personnes en Indonésie et ailleurs, de nombreux Indonésiens ont imputé la catastrophe au président de l’époque Susilo Bambang Yudhoyono, affirmant qu’il portait l’ombre du malheur cosmique.

Sutopo Purwo Nugroho, ancien porte-parole de l’agence indonésienne de gestion des catastrophes, a dit au New York Times en 2018, qu’il a mis un point d’honneur à intégrer la sagesse locale et les croyances traditionnelles tout en communiquant la science des catastrophes.

«L’approche culturelle fonctionne mieux que la science et la technologie», a déclaré M. Sutopo. «Si les gens pensent que c’est une punition de Dieu, cela leur permet de récupérer plus facilement.»

La dernière catastrophe a frappé la semaine dernière, lorsqu’un sous-marin de 44 ans, le Nanggala, a disparu avant l’aube lors d’exercices d’entraînement au nord de l’île indonésienne de Bali. Des équipes de recherche des États-Unis, d’Inde, de Malaisie, d’Australie et de Singapour ont ensuite aidé la marine indonésienne à chasser le navire dans la mer de Bali.

Pendant quelques jours, les experts navals ont craint que le sous-marin ne manque d’oxygène. Ensuite, la marine a confirmé au cours du week-end qu’elle s’était fracturée et s’était enfoncée dans les fonds marins.

Parmi les objets qu’un submersible télécommandé trouvé sur le site de l’accident se trouvait une combinaison de sauvetage orange en lambeaux.

Le président indonésien Joko Widodo a exprimé ses condoléances aux familles des marins décédés lundi, les qualifiant de «meilleurs fils de la nation» et notant que le gouvernement paierait l’éducation de leurs enfants à l’université.

«Que les esprits des guerriers des requins dorés aient la meilleure place aux côtés du Dieu Tout-Puissant», a-t-il déclaré.

La chanson que les marins ont chantée le mois dernier, «Till We Meet Again», a une histoire complexe.

Le musicien Erix Soekamti a déclaré que lui et ses camarades de groupe l’avaient écrit il y a environ six ans sur une île isolée à l’est de Bali, en hommage aux populations locales qu’ils avaient rencontrées au cours d’une session d’enregistrement d’un mois.

Les paroles de la chanson peuvent être interprétées comme fatalistes:

Le début se terminera

Rise se fixera

Les hauts rencontreront les bas

La chanson était destinée à véhiculer l’optimisme, a déclaré M. Soekamti, mais elle est lentement devenue associée à la perte, au malheur et à la mort.

Il y a quelques années, a-t-il déclaré, la foule lors d’un match de football indonésien l’a chanté après la mort d’un gardien de l’une des équipes lors d’un match précédent. «Puis c’est devenu une chanson perdante», a-t-il dit. « Maintenant, quand une équipe perd, cette chanson sera chantée. »

«Till We Meet Again» a été repris par d’autres musiciens; une version mélancolique de la chanteuse indonésienne Tami Aulia a plus de neuf millions de pages vues sur YouTube.

Mais M. Soekamti a déclaré que son groupe évitait désormais de le jouer et a récemment refusé de l’inclure sur un prochain album live.

«Je suis triste», a-t-il dit, «et, d’une certaine manière, j’ai peur.»



#Léquipage #sousmarin #indonésien #chanté #une #chanson #dadieu #des #semaines #avant #couler

À propos de l\'auteur de l\'article

Dernières nouvelles

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *