Le ministre iranien des Affaires étrangères, dans une bande qui fuit, déclare que les gardiens de la révolution ont établi des politiques

Vues: 6
0 0
Temps de lecture:6 Minute, 20 Second

Dans une bande sonore divulguée qui offre un aperçu des luttes de pouvoir en coulisses des dirigeants iraniens, le ministre des Affaires étrangères Mohammad Javad Zarif a déclaré que le Corps des Gardiens de la Révolution avait donné raison, annulant de nombreuses décisions gouvernementales et ignorant les conseils.

Dans un moment extraordinaire sur la bande qui a fait surface dimanche, M. Zarif a quitté la ligne officielle révérencieuse sur Maj. Gén. Qassim Suleimani, le commandant de la Force d’élite Qods des Gardes, le bras de l’appareil de sécurité iranien face à l’étranger, qui a été tué par les États-Unis en janvier 2020.

Le général, a déclaré M. Zarif, l’a sapé à de nombreuses étapes, travaillant avec la Russie pour saboter l’accord nucléaire entre l’Iran et les puissances mondiales et adoptant des politiques à l’égard de la longue guerre de la Syrie qui ont porté atteinte aux intérêts de l’Iran.

«En République islamique, le champ militaire règne», a déclaré M. Zarif au cours d’une conversation enregistrée de trois heures qui faisait partie d’un projet d’histoire orale documentant le travail de l’administration actuelle. «J’ai sacrifié la diplomatie pour le domaine militaire plutôt que pour la diplomatie de service sur le terrain.»

L’audio a été divulgué à un moment critique pour l’Iran, alors que le pays discute du cadre d’un possible retour à un accord nucléaire avec les États-Unis et d’autres puissances occidentales. Des pourparlers par des intermédiaires ont eu lieu à Vienne.

On ne sait pas quel effet, le cas échéant, les révélations auront sur ces pourparlers ou sur la position de M. Zarif.

L’enregistrement d’une conversation en mars entre M. Zarif et un économiste du nom de Saeed Leylaz, un allié, n’était pas destiné à être publié, comme le ministre des Affaires étrangères peut être entendu à plusieurs reprises sur l’audio. Une copie a été divulguée à la chaîne d’information persane basée à Londres, Iran International, qui a d’abord rendu compte de l’enregistrement et l’a partagé avec le New York Times.

Sur ce point, M. Zarif confirme ce que beaucoup soupçonnent depuis longtemps: que son rôle de représentant de la République islamique sur la scène mondiale est sévèrement restreint. Les décisions, a-t-il dit, sont dictées par le chef suprême ou, souvent, par le Corps des gardiens de la révolution.

Le ministère iranien des Affaires étrangères n’a pas contesté l’authenticité de l’enregistrement, mais a remis en question le motif de la fuite. Saeed Khatibzadeh, un porte-parole du ministère, a qualifié cela de «politique contraire à l’éthique» et a déclaré que la partie de l’audio diffusée ne représentait pas toute la portée des commentaires de M. Zarif sur son respect et son amour pour le général Suleimani.

Dans les parties qui ont été divulguées, M. Zarif fait l’éloge du général et dit qu’ils ont travaillé ensemble de manière productive en prélude aux invasions américaines de l’Afghanistan et de l’Irak. Il dit également qu’en l’assassinant en Irak, les États-Unis ont porté un coup dur à l’Iran, plus dommageable que s’ils avaient anéanti une ville entière lors d’une attaque.

Mais il a déclaré que certaines des actions de M. Suleimani avaient également endommagé le pays, citant, à titre d’exemple, ses mesures contre l’accord nucléaire conclu par l’Iran en 2015 avec les pays occidentaux, dont les États-Unis (l’administration Trump y a renoncé par la suite).

M. Zarif a déclaré que la Russie ne voulait pas que l’accord aboutisse et «mettait tout son poids» derrière la création d’obstacles parce qu’il n’était pas dans l’intérêt de Moscou pour l’Iran de normaliser ses relations avec l’Occident. À cette fin, a déclaré M. Zarif, le général Suleimani s’est rendu en Russie pour «démolir notre exploit», c’est-à-dire l’accord sur le nucléaire.

M. Zarif a contesté le général Suleimani sur d’autres fronts, le critiquant pour avoir autorisé des avions de combat russes à survoler l’Iran pour bombarder la Syrie et pour avoir déplacé du matériel et du personnel militaires en Syrie sur la compagnie aérienne nationale Iran Air à l’insu du gouvernement et en déployant Forces terrestres iraniennes en Syrie.

Dimanche soir, les critiques de M. Zarif ont appelé à sa démission, affirmant qu’il avait menacé la sécurité nationale de l’Iran en révélant au monde la politique intérieure du pays. Même ses partisans ont exprimé leur inquiétude que les commentaires puissent influencer les élections présidentielles de fin juin et nuire aux candidats de la faction réformatrice, à laquelle M. Zarif est associé, en renforçant l’apathie des électeurs et l’idée que les élus ne sont pas vraiment aux commandes.

La fuite fait suite à une série de failles de sécurité dans les cercles du renseignement et du gouvernement iraniens qui ont été impliquées dans deux assassinats et deux explosions sur le site nucléaire de Natanz. Un ancien vice-président, Mohammad Ali Abtahi, a déclaré que la publication de l’audio de M. Zarif «équivalait à ce qu’Israël vole les documents nucléaires» à l’Iran.

Certains analystes ont déclaré que l’audio porterait atteinte à l’autorité des diplomates iraniens à une fenêtre sensible des négociations.

«Cela lie les mains des négociateurs», a déclaré Sina Azodi, membre non-résidente du Conseil de l’Atlantique. «Il représente Zarif comme quelqu’un qui n’est pas digne de confiance au niveau national, et montre globalement que la politique étrangère de l’Iran est dictée par la politique théâtrale de l’armée et que Zarif n’est personne.»

M. Zarif a reconnu sur la bande qu’en ce qui concerne les négociations, il est lié non seulement par les instructions du chef suprême, l’ayatollah Ali Khamenei, mais par les exigences des gardes. Il a déclaré que M. Khamenei l’avait récemment «réprimandé avec force» pour s’être écarté de la ligne officielle lorsqu’il a déclaré que l’Iran était disposé à travailler avec les États-Unis pour chorégraphier les étapes du retour à un accord.

«La structure de notre ministère des Affaires étrangères est principalement axée sur la sécurité», a déclaré M. Zarif.

M. Zarif a dit qu’il était tenu dans l’ignorance des actions du gouvernement – parfois à son embarras.

La nuit où l’Iran a décidé de riposter contre les États-Unis pour le meurtre du général Suleimani, deux commandants de la Force Qods sont allés voir le Premier ministre irakien, Adel Abdul Mahdi, pour l’informer que dans environ 45 minutes, l’Iran tirerait des missiles sur un base militaire où les troupes américaines étaient stationnées, a déclaré M. Zarif. Les Américains étaient au courant de la grève avant lui.

L’ancien secrétaire d’État John Kerry l’a informé qu’Israël avait attaqué les intérêts iraniens en Syrie au moins 200 fois, à son étonnement, a déclaré M. Zarif.

Il a également souligné la dissimulation des gardes abattage d’un avion de ligne ukrainien en Iran, qui a tué 176 personnes à bord le matin après l’attaque de la base aérienne par l’Iran.

Les gardes ont immédiatement su que leurs missiles avaient touché l’avion, mais ne l’ont admis que trois jours plus tard.

Peu de temps après la chute de l’avion, M. Zarif a assisté à une petite réunion du Conseil de sécurité nationale avec deux hauts commandants militaires, et a déclaré que le monde exigeait une explication. Les commandants, a-t-il dit, l’ont attaqué et lui ont dit d’envoyer un tweet disant que la nouvelle n’était pas vraie.

« J’ai dit: » S’il a été touché par un missile, dites-le-nous afin que nous puissions voir comment nous pouvons le résoudre «  », a rappelé M. Zarif. « Dieu est mon témoin, la façon dont ils ont réagi à moi est comme si j’avais nié l’existence de Dieu. »

#ministre #iranien #des #Affaires #étrangères #dans #une #bande #qui #fuit #déclare #les #gardiens #révolution #ont #établi #des #politiques

À propos de l\'auteur de l\'article

Dernières nouvelles

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *