La Cour européenne soutient l’Allemagne dans l’affaire des meurtres de civils afghans en 2009

Vues: 25
0 0
Temps de lecture:3 Minute, 38 Second

BERLIN – La Cour européenne des droits de l’homme s’est prononcée mardi en faveur de l’Allemagne dans un différend avec des civils afghans qui ont contesté l’enquête du pays sur une attaque de 2009 contre des pétroliers en Afghanistan qui a tué jusqu’à 90 civils.

Un panel de 17 juges de toute l’Europe a statué à l’unanimité que l’enquête allemande sur l’attentat à la bombe n’avait pas violé la convention européenne des droits de l’homme.

Dans la nuit de l’attaque, le 3 septembre 2009, des combattants talibans ont détourné deux pétroliers transportant du carburant de l’OTAN, puis se sont retrouvés coincés sur un banc de sable dans la rivière Kunduz, à environ quatre miles de la base de l’OTAN dans la ville nord de Kunduz.

Le colonel Georg Klein, un Allemand qui à l’époque commandait la base de l’OTAN à Kunduz, a appelé des avions militaires américains pour bombarder les pétroliers, disant qu’il croyait que seuls les insurgés se trouvaient dans la région et qu’il craignait que les talibans puissent utiliser les pétroliers pour mener des attaques. Mais des dizaines d’Afghans locaux avait envahi le pétroliers, invités par les talibans à siphonner le carburant.

Une enquête de l’armée allemande a déterminé plus tard que pas moins de 90 civils avaient été tués. Au moment de l’attaque, l’Allemagne a été largement critiquée par ses partenaires en Afghanistan, et les événements ont plongé le pays dans un débat amer sur le rôle de ses forces militaires en temps de paix.

Mais au cours de la dernière décennie, les procureurs allemands ont refusé de porter plainte contre le commandant, et les tribunaux ont confirmé la décision et refusé aux survivants le droit d’exiger une indemnisation du gouvernement.

Abdul Hanan, dont les fils, Abdul Bayan, 12 ans, et Nesarullah, 8 ans, ont été tués lors de la frappe aérienne de 2009, a porté l’affaire devant la Cour européenne après plusieurs poursuites dans le système judiciaire allemand.

«Ils ont martyrisé une centaine de personnes, ils nous ont bombardés injustement, alors comment peuvent-ils arriver à cette décision injuste?» M. Hanan, un agriculteur, a déclaré par téléphone depuis Kunduz après avoir appris la décision du tribunal.

« Notre sang vaut-il moins que le sang d’un Allemand? » a déclaré M. Hanan, qui a huit autres enfants. Il a déclaré qu’il s’attendait à ce que le tribunal statue en sa faveur et lui accorde, ainsi qu’aux autres membres de sa famille, des paiements supplémentaires.

«Je voulais que le tribunal rende justice, ait pitié de nous», a-t-il déclaré.

Il a accusé le commandant de ne pas avoir suffisamment enquêté sur la menace potentielle posée aux civils avant d’ordonner la frappe et a fait valoir que l’Allemagne avait protégé le colonel Klein et d’autres, selon lui, étaient responsables de la couverture de la frappe aérienne.

Il a également affirmé qu’il manquait de voie pour contester la décision du procureur fédéral allemand d’abandonner une enquête l’année dernière contre le colonel.

Immédiatement après l’attaque, le gouvernement allemand payé 5000 $ en compensation aux familles de civils tués ou gravement blessés. Mais M. Hanan a demandé des dommages-intérêts supplémentaires ainsi que la reconnaissance de l’incapacité de l’Allemagne à protéger les civils afghans.

En 2018, la plus haute juridiction civile allemande a statué qu’en vertu du droit international, un État n’était pas obligé de verser des indemnités aux particuliers. Le tribunal a également conclu que l’État ne pouvait être tenu pour responsable des cas de manquement au devoir de soldats servant dans des missions à l’étranger.

La Cour européenne, basée à Strasbourg, en France, a estimé que la décision du procureur fédéral d’abandonner une enquête sur le général commandant était justifiée «parce qu’il avait été convaincu, au moment de l’ordre de la frappe aérienne, qu’aucun civil n’était présent» à la site d’attaque.

Le Parlement allemand a mené une enquête publique sur l’attentat à la bombe, qui a également été contestée devant plusieurs tribunaux allemands.

La décision de la Cour européenne intervient alors que l’administration Biden débat de l’opportunité d’honorer un accord que le président Donald J.Trump a conclu avec les talibans l’année dernière. L’Allemagne est entrée en Afghanistan aux côtés de ses alliés de l’OTAN en 2001, et jusqu’à 1 300 de ses soldats y servent toujours avec 2 500 homologues américains.

David Zucchino a contribué au reportage de Kaboul.

#Cour #européenne #soutient #lAllemagne #dans #laffaire #des #meurtres #civils #afghans

À propos de l\'auteur de l\'article

Dernières nouvelles

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *