Les femmes combattent les trolls en colère de la Chine. Les trolls gagnent.

Vues: 12
0 0
Temps de lecture:7 Minute, 8 Second

Les comptes des féministes sur les réseaux sociaux disparaissaient lentement en Chine depuis des jours. Et quand cela ne suffisait pas à leurs critiques en colère, une voix puissante sur Internet est intervenue pour les aider.

Lors d’une discussion sur la populaire plate-forme chinoise Weibo, l’un des critiques a demandé de meilleures directives sur la manière de déposer des plaintes contre les femmes qui partageaient des opinions féministes. L’utilisateur a suggéré à l’entreprise d’ajouter «incitation à la confrontation de masse» à la liste des violations qui pourraient les faire supprimer. Un compte Weibo longtemps affilié au directeur général de la société, Wang Gaofei, a rejoint la conversation pour offrir des conseils.

«Ici», a déclaré la personne utilisant le compte le 14 avril, en publiant une capture d’écran avec des instructions simples pour porter plainte contre les femmes. Sous «type de plainte», cliquez sur «incitation à la haine», montre la capture d’écran. Pour une raison précise: «discrimination fondée sur le sexe».

Les femmes qui expriment des opinions féministes sur les réseaux sociaux ont longtemps été soumises à des torrents de commentaires haineux. En Chine, non seulement ces points de vue attirent l’attention des trolls, mais ils peuvent également conduire à se faire expulser des plates-formes par des utilisateurs furieux habilités par des alliés improbables: les sociétés Internet elles-mêmes.

Plusieurs féministes chinoises de premier plan ont vu leurs comptes supprimés de Weibo au cours des deux dernières semaines à la suite de plaintes du public. Selon les femmes, au moins 15 comptes ont été supprimés. Les femmes disent que cela fait partie d’une campagne en ligne croissante pour éradiquer les voix féministes dans un pays où le gouvernement contrôle Internet et où les mouvements sociaux sont rapidement réduits. Deux des femmes ont intenté des poursuites contre Weibo.

«J’étais sans voix», a déclaré Liang Xiaowen, une féministe chinoise au franc-parler, à propos de la capture d’écran. Bien que le nom de M. Wang ne soit pas officiellement joint au compte, il a été identifié comme son propriétaire dans Une demi-douzaine les médias d’Etat rapports et un Podcast. «Il m’a accusé de discrimination fondée sur le sexe, ce qui est la chose la plus risible au monde», a-t-elle déclaré.

Mme Liang, une avocate de 28 ans à New York, est l’une des femmes dont les comptes ont été supprimés par Weibo. Elle poursuit la société pour avoir violé le code civil chinois, affirmant qu’elle n’a pas suffisamment expliqué ses accusations contre elle.

Les récits des femmes ont commencé à disparaître après le 31 mars. Deux jours plus tôt, Xiao Meili, une féministe bien connue en Chine, avait quitté un restaurant hot pot dans la ville sud-ouest de Chengdu, en colère qu’un homme ait ignoré ses demandes répétées d’arrêter de fumer. illégalement à l’intérieur. L’homme était si furieux qu’il a jeté une tasse de liquide chaud sur Mme Xiao et ses amis.

Mme Xiao, 30 ans, a ensuite mis en ligne une vidéo sur l’incident, provoquant une vague de soutien qui a rapidement déclenché une réaction nocive.

Cet après-midi-là, elle a été assiégée par des milliers de messages haineux. Les utilisateurs ont déterré une photo de 2014 de Mme Xiao tenant une affiche disant «Priez pour Hong Kong» et l’ont utilisée pour l’accuser de soutenir l’indépendance de Hong Kong. Quelques heures après la publication de la photo, Mme Xiao a découvert que son compte Weibo avait été gelé.

Dans une déclaration du 13 avril, Weibo a déclaré que quatre des comptes supprimés avaient publié du contenu «illégal et préjudiciable» et a appelé les utilisateurs à respecter les principes de base de Weibo, qui incluent «ne pas inciter à la confrontation de groupe et inciter à une culture de boycott». En plus de Weibo, Mme Xiao a vu son compte supprimé par une autre société Internet chinoise. Aucune des entreprises n’a répondu aux demandes de commentaires.

«Cela a causé beaucoup de dommages à mon esprit», a déclaré Mme Xiao dans une interview. «Depuis le 31 mars, je suis très nerveux, en colère et déprimé.»

Les féministes chinoises affirment que Weibo a appliqué un double standard lorsqu’il s’agit de contrôler les abus contre les hommes et les femmes. Weibo bloque l’utilisation d’expressions telles que «homme national», un terme péjoratif pour les hommes chinois. Mais les menaces de viol et les mots comme «salope» sont autorisés. Zheng Churan, une féministe dont le compte a également été supprimé récemment, a déclaré que plusieurs de ses amies avaient tenté de signaler des propos offensants à Weibo mais n’avaient jamais réussi.

«Il est vraiment évident où les plates-formes sont alignées sur de telles questions», a déclaré Mme Zheng.

Le Parti communiste au pouvoir en Chine se méfie depuis longtemps de l’activisme social qui pourrait contester son pouvoir et provoquer l’instabilité. En 2015, les autorités chinoises ont détenu Mme Zheng et quatre autres féministes sur une accusation de «cueillette de querelles et de provocation de troubles» avant une campagne sur le harcèlement sexuel dans les transports publics. Les détentions ont provoqué un tollé international.

Les idées féministes sont lentement entrées dans le courant dominant. De nombreuses femmes ont été encouragées par les faibles progrès réalisés dans le pays naissant Mouvement #MeToo. Et la pensée féministe fait appel aux femmes chinoises qui estiment que le gouvernement ne parvient pas à résoudre les problèmes de le sexisme, a déclaré Lu Pin, une militante chevronnée des droits des femmes basée à New York dont le compte a également été supprimé.

Il y a peu de débouchés pour les femmes en Chine. «C’est pourquoi ils vont en ligne», a déclaré Mme Lu.

Weibo a joué un rôle central en aidant les femmes à trouver des communautés partageant les mêmes idées sur Internet. C’est sur Weibo que les femmes ont partagé leurs réflexions sur violence domestique, les difficultés à divorcer et discrimination de genre sur le lieu de travail. Les questions liées au genre sont souvent parmi les sujets les plus discutés sur la plateforme. Mais dans une culture dominée par les hommes, cela a conduit au ressentiment.

Bon nombre des opposants les plus actifs au discours féministe en ligne croissant de la Chine comptent des centaines de milliers d’adeptes. Certains sont célébrés dans les médias d’État et alliés à un mouvement nationaliste plus large qui considère toute forme de critique comme un affront à Pékin. Les femmes sont des cibles faciles, confrontées à des menaces de mort et à des accusations de «séparatistes».

Douban, un forum Internet et un site Web d’évaluation, a également récemment supprimé au moins huit groupes dédiés aux problèmes des femmes, selon China Digital Times, un site Web qui suit les contrôles Internet chinois. Douban a refusé de commenter.

Après l’incident du hot pot, Taobao, un site de commerce électronique en Chine, a retiré 23 articles de la boutique en ligne de Mme Xiao, affirmant qu’il s’agissait d’un «contenu interdit», selon un avis consulté par le New York Times. Tous les articles portaient le mot «féministe». Mme Xiao a poursuivi Weibo devant un tribunal de Pékin le 14 avril, demandant l’accès à son compte et 1 500 $ d’indemnisation.

Après avoir publié son procès sur WeChat, la plate-forme de messagerie instantanée omniprésente en Chine, son compte public a été supprimé pour «violation de la réglementation».

Mme Liang, l’avocate, a dit qu’elle était l’une des nombreuses femmes inondées d’abus après avoir publié des messages de soutien pour Mme Xiao. Elle était furieuse lorsque son compte Weibo a été gelé, car cela signifiait qu’elle ne pouvait plus se défendre, a-t-elle déclaré. «C’est l’équivalent de fermer la bouche, de vous suspendre et de vous laisser brûler», dit-elle.

L’une des infractions supposées de Mme Liang était de partager un message sur Twitter par le groupe «Chinois pour les Ouïghours». Ses détracteurs l’ont utilisé pour l’accuser d’être antipatriotique en faisant prendre conscience du sort de la minorité musulmane opprimée.

Malgré les risques, de nombreuses femmes continuent de partager des messages de soutien pour celles qui ont été expulsées de Weibo, a déclaré Mme Liang. Elle a décrit la plate-forme comme «le seul espace ouvert pour que je puisse parler» et a déclaré qu’elle voulait récupérer son compte, même si elle savait que les mêmes utilisateurs en colère l’attendraient à son retour.

«Je pense que cet espace est particulièrement important pour les jeunes femmes sur Internet», a-t-elle déclaré. «Je refuse de l’abandonner à ces gens dégoûtants.

Elsie Chen contribution aux rapports. Lin Qiqing a contribué à la recherche.

#Les #femmes #combattent #les #trolls #colère #Chine #Les #trolls #gagnent

À propos de l\'auteur de l\'article

Dernières nouvelles

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *