Tuez vos chéris | Le new yorker

Vues: 16
0 0
Temps de lecture:3 Minute, 25 Second

Chaque fois que vous ressentez une envie de perpétuer un texte d’une qualité exceptionnelle, obéissez-y de tout votre cœur et supprimez-le avant d’envoyer votre manuscrit sous presse. Assassinez vos chéris.

Arthur Quiller-Couch, «Sur l’art d’écrire» (1916).

Une écriture exceptionnellement fine que j’ai supprimée de «Enigmatic Machinery — A Timeslipper Mystery», avant d’envoyer le manuscrit ce matin:

Ses yeux étaient de toutes les couleurs de l’arc-en-ciel.

«Deux bits disent que vous ne pouvez pas frapper ce crachoir d’ici, petite fille.

Nous étions amoureux, si c’est comme ça que vous voulez l’appeler.

Elle était belle, comme une sorte de mannequin. Un mannequin, probablement.

«Du whisky, tout droit,» grogna-t-il. «Avec un Coca light», at-il ajouté. «Et un verre de glace», gronda-t-il de nouveau.

Elle était belle, comme une sorte de mannequin. Et maintenant, elle était sur la couverture de Vogue.

« Cette ville n’est pas assez grande pour les deux casinos. »

J’ai commencé à penser que si Lincoln (Honest Abe à ses amis) avait mesuré six pouces de plus, cela aurait été une blessure à l’épaule. Était-ce la solution?

Son nez était guilleret, comme un bijou précieux, et tout aussi brillant.

«Si vous cherchez à semer le trouble, ne venez pas dans cette ville, s’il vous plaît.

Mais pas n’importe quelle couverture de Vogue. Le numéro était daté du 14 avril 1865!

Nous étions comme deux pois dans une cosse, avec deux autres pois de chaque côté.

C’était l’année où je suis tombé amoureux. C’était l’année où je me suis fait pousser la barbe. Totalement sans rapport.

Son nom était Charlemagne, mais elle s’appelait Charlie. Les deux noms stupides pour une fille.

«Nous ne cotons pas aux terroristes ici.»

Ses oreilles étaient comme orecchiette, littéralement «petites oreilles» en italien. Seulement, ils étaient de taille normale.

Son nom était Loralie, mais je l’ai appelée Sis. Elle a pensé que c’était effrayant.

La balle de calibre .41 du célèbre acteur a rebondi de manière inoffensive sur le chapeau de tuyau de poêle du Grand Émancipateur, seulement ce jour-là renforcé avec un tuyau de poêle de calibre 22.

Elle était comme une voiture rapide, mais pas aussi chère.

«Le vieil homme Jenkins sur la route paie cinquante dollars la tête, et peu importe le type.

« Vous ne pouvez pas dire ça! » Je l’ai avertie.

«Je viens de le faire», rétorqua-t-elle.

«OK, très bien», ai-je répondu. « Ne devrait pas.« 

«Oh,» répondit-elle. « Je l’ai. Merci. »

Si elle était un chien, elle aurait été un chien afghan. Mais ce n’était pas un chien. Elle était une femme humaine, et la partie afghane était principalement la coupe de cheveux.

« Capitaine! » cria le premier compagnon. «Il y a un énorme kraken, le monstre marin mythique qui apparaîtrait au large des côtes norvégiennes, seulement nous sommes à cinq milles marins, soit 5,75 milles terrestres, au large de l’île de Long Beach sur la côte de Jersey, attaquant la proue tribord!

«Rappelle-moi», aboya le capitaine. «Est-ce à droite ou à gauche?»

Elle était comme une de ces grenouilles qui brillaient dans le noir.

Alors que le kraken surdimensionné lui déchirait les reins avec son puissant bec légendaire, le capitaine soupira de colère en baissant les yeux sur son uniforme blanc toujours immaculé, maintenant trempé dans un sang qui ne sortirait jamais.

Son nom était Cathy et elle s’appelait ainsi. Juste Cathy.

Ses seins étaient des grappes de raisin, comme dans la Bible.

J’ai proposé de lui faire suivre une école de clown.

Ses cheveux étaient noirs comme la nuit et sa peau était blanche comme neige. Elle était morte depuis environ six heures.

«Après toute cette aventure, je me suis demandé, docteur,» ai-je demandé au professeur, qui préférait le doctorat honorifique alors qu’il n’était qu’un doctorat. «Pourquoi avez-vous appelé cela la machine énigmatique, de toute façon?

«Parce que Time Machine a été prise, imbécile!»Cracha-t-il en retour dans un épais brogue allemand, serrant sa pipe en tweed bourru entre ses dents inégales.

Elle a eu un cul pendant des jours.

«Qui veut une collation?» ♦

#Tuez #vos #chéris #yorker

À propos de l\'auteur de l\'article

Dernières nouvelles

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *