Dans «Yes-People», une syllabe unique transmet des mondes de sens

Vues: 5
0 0
Temps de lecture:3 Minute, 9 Second

Au début du charmant et poignant film d’animation «Yes-People», du réalisateur islandais Gísli Darri Halldórsson, une femme corpulente aux cheveux blancs s’assied dans sa cuisine et suce un bol de bouillon avec une satisfaction résonnante. De l’autre côté de la table, son mari lève les yeux de son journal du matin avec agacement. Alors qu’elle en apporte une autre cuillerée à sa bouche, elle attrape son regard. Ses yeux se rétrécissent de détermination. La cuillère remonte. Elle prend un autre slurp, tout aussi enthousiaste, sans dire un mot, mais ses yeux lancent un défi.

Si le mari disait quoi que ce soit, ce serait une seule syllabe: déjà (prononcé «yow»), qui signifie «oui» en islandais – c’est le seul mot prononcé pendant la majeure partie du film. La graine du projet a été plantée lorsque Halldórsson décrivait déjà à ses amis irlandais, expliquant sa capacité à contenir une myriade de significations en fonction du ton et de l’expression. «Cela m’a amené à réfléchir à l’idée d’un film semi-muet, ce qui m’a enthousiasmé», a déclaré Halldórsson. «Limiter le dialogue à la langue primitive qui, j’imagine, était parlée par nos ancêtres, avant l’apparition des mots. Et juste pour voir si ce format pourrait toucher une audience universelle. »

Le film qui en résulte est nominé pour un Oscar dans la catégorie Meilleur court métrage d’animation cette année. Dans ce document, trois ménages dans un immeuble d’habitation modeste vaquent à leurs routines enracinées au cours d’une journée – reconnaissant, ignorant ou ennuyeux à la fois leurs voisins et leurs intimes. «Les routines et les habitudes peuvent être une recette pour une grande réussite et une croissance, mais aussi pour de terribles regrets», a déclaré Halldórsson. «J’ai donc écrit une histoire où les personnages étaient tous, à leur manière, coincés dans une boucle.»

Le sentiment d’être pris au piège dans des schémas prescrits est renforcé par l’utilisation d’une seule chanson dans le film: «Sveitin Milli Sanda» («Le pays entre les sables»). Enregistrée dans les années soixante-dix, la chanson, comme le film, extrait des profondeurs surprenantes d’une seule syllabe, un «ah» que la chanteuse Elly Vilhjálms amène dans un air mélodique et obsédant. Dans «Yes-People», la chanson revient avec une gamme étonnante, devenant insouciante, dramatique, triomphante, et – quand un jeune musicien la biffe sans voix sur sa flûte à bec – atroce.

«Elly Vilhjálms est une légende en Islande», a déclaré Halldórsson. «Sa voix est si riche et elle vous invite à ressentir tant d’émotions. Il y a une mystérieuse vérité sublime dans la pièce qui restreint la signification claire. Magie pure. »

Halldórsson a commencé à travailler sur le film en 2012, se tournant vers le projet dans les poches de temps entre les emplois indépendants, et l’a terminé avec l’aide d’une subvention du Centre du cinéma islandais. Son processus d’animation consistait à fusionner des personnages générés par ordinateur avec des photographies, dont la plupart appartenaient à son père. Certains de ses personnages reflètent des personnes qu’il connaît, tandis que d’autres sont composites. Les interactions ludiques du couple plus âgé qui terminent le livre reflètent «l’énergie positive mais ancrée» partagée entre ses grands-parents, décédés pendant qu’il écrivait le film.

Halldórsson a noté que le film était sombre, mais qu’il était tempéré par ce qu’il a appelé «l’espoir nordique». De petits moments de chaleur entre les personnages suggèrent des puits de connexion plus profonds, tout comme les détails visuels confèrent une signification particulière – une femme aux prises avec l’alcoolisme a une coiffure qui flotte au-dessus de sa tête comme un nuage sombre; un professeur de musique a un nez comme le bec d’un oiseau chanteur. Ce sont des chiffres légèrement en contradiction avec le monde dans lequel ils vivent mais qui cherchent leur chemin, au jour le jour.

#Dans #YesPeople #une #syllabe #unique #transmet #des #mondes #sens

À propos de l\'auteur de l\'article

Dernières nouvelles

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *