Pour l’Atlético Madrid, le titre de la Liga est une opportunité rare

Vues: 11
0 0
Temps de lecture:2 Minute, 33 Second

De l’autre côté de l’Atlantique, la réticence avec laquelle la MLS embrasse son histoire est étrange. Oui, bien sûr, ces noms originaux – le Kansas City Wiz et la mutinerie de Tampa Bay et le Des Moines Spanx et autres – sont caricaturaux. Oui, évidemment, les Européens se moquent d’eux. * Oui, probablement, les Américains devraient aussi, certainement s’ils veulent que les Européens s’arrêtent.

[*It’s odd, because we don’t laugh at N.F.L. or N.B.A. team names, and they’re just as ridiculous.]

Mais ils le sont aussi, comme l’écrivain MLS Pablo Maurer a souligné, qui fait partie du tissu de l’histoire du football en Amérique du Nord, et quelque chose se perd en les jetant.

Il semble souvent que la nouvelle génération de noms MLS – CF Montréal et Columbus SC et tous les États-Unis – soit une tentative d’imposer une forme empruntée d’authenticité à un produit. Si les équipes semblent européennes, la logique semble être, le tout sera plus sérieux, plus réel.

Mais importer des noms et emprunter de l’iconographie n’ajoute pas d’authenticité; il le soustrait. The Wiz and the Burn and the Sounders – et, oui, le Cosmos aussi – font partie de l’histoire d’origine du football américain. C’est de là que vient le jeu. Ils représentent ses racines bien plus qu’une tradition cooptée d’Europe. Le fait qu’ils soient différents des noms de l’Ancien Monde est une force, pas une faiblesse. L’authenticité n’est pas quelque chose qui peut être imposé. Il faut le mériter, et ces noms l’ont mérité.

Grâce à Dan Woog pour avoir pris contact pour éclaircir le mystère de la raison pour laquelle les basketteurs n’ont apparemment pas besoin de s’échauffer comme le font les footballeurs. «Les joueurs de football entrent dans un match après s’être assis pendant un moment», a-t-il écrit. «80 minutes ou plus, dans certains cas. Les joueurs de basket-ball font souvent la navette entre et hors des matchs. Ils peuvent s’asseoir pendant seulement quelques minutes à la fois. Vraisemblablement, ils sont déjà chauds.

Don Langford, d’autre part, vient avec un défi. «Est-il possible d’écrire un article sur Manchester City sans évoquer leur richesse? Je me rends compte que la situation financière et la situation de propriété de la Ville causent de graves désagréments à de nombreuses personnes. Je conviens qu’il est approprié de parler de l’effet de distorsion de l’argent et de la politique dans le jeu. Il me semble, cependant, que chaque écrivain, commentateur ou expert mentionne son argent dans la mesure du possible. Y a-t-il une exigence éditoriale, technique ou morale pour le faire? »

C’est une excellente question, Don, et c’est quelque chose avec lequel je lutte beaucoup. Je dirais qu’il y a une obligation à la fois éditoriale et morale de le mentionner lorsqu’il a un impact direct sur l’article dans lequel il apparaît. Il serait, par exemple, flagrant de le mentionner lors de l’évaluation de la forme d’un joueur particulier de la ville, ou de la description des mérites ou des défauts d’une performance spécifique.



#Pour #lAtlético #Madrid #titre #Liga #est #une #opportunité #rare

À propos de l\'auteur de l\'article

Dernières nouvelles

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *